W czewcu 2012 roku
wydano w Stanach książkę “Amerykański gobelin” ("American Tapestry") Rachel Swarnn. Jest to
genealogia Pierwszej Damy USA, Michelle Obamy. Z przedstawionych w niej badań
genealogicznych wynika, że pochodzi ona nie tylko od niewolników – jej prapraprababka
po mieczu Melvinia była niewolnicą białego plantatora, Henryka Shields’a, ale także
że Michelle Obama ma białego, irlandzkiego przodka. Henryk był ojcem syna Melvinii,
Dolphusa, który jest przodkiem pani Obamy.
Mimo iż w książce są
braki – genealogia po kądzieli jest potraktowana raczej po sierocemu, podanych
jest bardzo niewiele danych – to jednak dobrze przedstawia przekrój
społeczeństwa amerykańskiego na przestrzeni dwóch wieków oraz rolę jaką w nim
odegrali przodkowie pani prezyndentowej.
Tak wyczerpujących i
frapujących genealogii życzę nam wszystkim! Nawet z niewolnikami. Mam nadzieję, że wkrótce "American Tapestry" zostanie
przetłumaczona na jezyk polski.
Poczakam i mam nadzieję, że się doczekam.
OdpowiedzUsuń